Zásady ochrany osobních údajů
Účinné od: 9. října 2026
Tyto zásady vysvětlují, jaké osobní údaje zpracováváme při provozu internetového obchodu www.estroje.sk, k jakým účelům, jak dlouho je uchováváme a jaká máte práva. Osobní údaje zpracováváme v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (dále jen „GDPR“) a zákonem č. 18/2018 Z. z. o ochraně osobních údajů.
1. Správce
Správcem, který určuje účely a prostředky zpracování vašich osobních údajů, je:
ECOMP Slovakia, s.r.o.
Košťany nad Turcom 124
038 41 Košťany nad Turcom
Slovenská republika
IČO: 44788495
DIČ: 2022826729
IČ DPH: SK2022826729
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku Okresního soudu Žilina, oddíl Sro, vložka č. 51315/L.
E-mail: info@estroje.sk
Telefon: +421 908 537 454
2. Jaké osobní údaje zpracováváme
Zpracováváme pouze údaje, které nám poskytnete nebo které vzniknou při používání našeho webu a nákupu:
- identifikační a kontaktní údaje – jméno a příjmení, e-mail, telefon, fakturační a dodací adresa,
- firemní údaje při nákupu na firmu – název firmy, IČO, DIČ, IČ DPH a jméno kontaktní osoby,
- údaje o objednávce – objednané produkty, ceny, způsob dopravy a platby, poznámka k objednávce, stav objednávky a platby,
- platební údaje – údaje o přijaté platbě (částka, datum, variabilní symbol, údaje o plátci z bankovního výpisu) a číslo účtu (IBAN) při vracení peněz,
- údaje při reklamaci a odstoupení od smlouvy – číslo objednávky, popis vady, značka, model a sériové číslo zařízení, datum koupě, číslo faktury, fotografie a IBAN,
- obsah komunikace – zprávy z kontaktních formulářů, e-maily, zprávy z online chatu a údaje z telefonické komunikace,
- údaje zákaznického účtu, pokud si jej vytvoříte – přihlašovací e-mail, heslo (uložené v zašifrované podobě), uložené adresy a historie objednávek,
- technické údaje – IP adresa, typ prohlížeče a zařízení, bezpečnostní záznamy o přístupech, údaje ze souborů cookie a informace o zdroji návštěvy (např. odkazující stránka nebo kampaň), kterou systém e-shopu přiřadí k objednávce.
Údaje o platebních kartách nezpracováváme.
3. Účely a právní základy zpracování
| Účel | Právní základ |
| Vyřízení objednávky, uzavření a plnění kupní smlouvy včetně doručení | plnění smlouvy a předsmluvní opatření – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR |
| Vedení zákaznického účtu | plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR |
| Fakturace, vedení účetnictví a plnění daňových povinností | zákonná povinnost – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR (zejména zákon č. 431/2002 Z. z. o účetnictví a zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z přidané hodnoty) |
| Vyřízení reklamací, odstoupení od smlouvy a nároků z odpovědnosti za vady | zákonná povinnost a plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. c) a b) GDPR |
| Odpovědi na poptávky, kontaktní formuláře, chat a domluvení návštěvy showroomu | předsmluvní opatření na vaši žádost – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR; u ostatní komunikace náš oprávněný zájem odpovídat na vaše dotazy – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR |
| Bezpečnost webu, ochrana před spamem a zneužitím | oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR |
| Uplatňování, prokazování a obhajoba právních nároků | oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR |
| Analytické a marketingové soubory cookie, měření návštěvnosti a reklamy | souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 109 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikacích |
| Zasílání newsletteru | souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR |
Poskytnutí údajů potřebných k vyřízení objednávky je smluvním požadavkem. Bez nich objednávku nemůžeme přijmout ani vyřídit. Neprovádíme automatizované rozhodování včetně profilování, které by vůči vám mělo právní účinky nebo by vás obdobně významně ovlivňovalo.
4. Objednávky a plnění smlouvy
Objednávku můžete vytvořit bez registrace nebo přes zákaznický účet. Údaje z objednávky používáme k jejímu potvrzení, přípravě a odeslání zboží, komunikaci o stavu objednávky a k zasílání souvisejících e-mailů (potvrzení objednávky, platební údaje, informace o vyřízení).
Pokud zaškrtnete možnost Nakupuji na firmu, zpracováváme i údaje o vaší firmě (název, IČO, DIČ, IČ DPH), které potřebujeme ke správnému vystavení faktury. Podmínky nákupu upravují Všeobecné obchodní podmínky.
Zákaznický účet můžete kdykoli zrušit žádostí na info@estroje.sk. Údaje, které musíme uchovávat ze zákona (např. faktury), však nadále uchováváme po zákonnou dobu.
5. Fakturace a účetnictví
Na základě objednávky vystavujeme fakturu, kterou vám zasíláme elektronicky na e-mail uvedený v objednávce. Faktury a další účetní doklady uchováváme v rozsahu a po dobu, kterou vyžadují předpisy o účetnictví a dani z přidané hodnoty. Za tímto účelem mohou být údaje zpřístupněny externí účetní nebo daňové kanceláři a v případě kontroly i příslušným orgánům veřejné moci.
6. Doprava a doručení
Pokud zvolíte doručení přepravní službou, předáme dopravci zvolenému pro vaši zásilku údaje potřebné k doručení – jméno, dodací adresu, telefon a e-mail. Zboží doručujeme na Slovensko a do České republiky.
Při osobním odběru v našem showroomu v Košťanech nad Turcom používáme údaje z objednávky k ověření, komu zboží předáváme. U individuální dopravy, montáže nebo instalace použijeme kontaktní údaje k domluvení termínu.
7. Platby
Objednávky se hradí bankovním převodem předem. Na stránce po dokončení objednávky vám zobrazíme platební údaje (náš bankovní účet, částku a variabilní symbol). Všechny objednávky se hradí v eurech (EUR). U objednávek s fakturační adresou na Slovensku může být zobrazen také QR kód pro platbu (PAY by square), který tyto údaje obsahuje a který vygeneruje náš e-shop z údajů objednávky. U objednávek s fakturační adresou v České republice obdržíte pokyny k bankovnímu převodu bez QR kódu.
Samotnou platbu zpracovává vaše banka a naše banka (Československá obchodná banka, a.s.), které přitom vystupují jako samostatní správci. Od banky dostáváme údaje o přijaté platbě, které používáme ke spárování platby s objednávkou.
8. Reklamace a odstoupení od smlouvy
Reklamaci nebo odstoupení od smlouvy můžete uplatnit e-mailem, telefonicky nebo prostřednictvím elektronických formulářů:
Údaje z formulářů (včetně přiložených fotografií a IBAN pro vrácení platby) se ukládají v systému e-shopu, přiřadí se k vaší objednávce a o přijetí vám zašleme potvrzení e-mailem. Používáme je k posouzení a vyřízení reklamace nebo odstoupení, k vrácení platby a k vedení evidence, kterou vyžadují předpisy na ochranu spotřebitele.
9. Kontaktní formuláře a komunikace
Na webu používáme formuláře pro kontakt, poptávku k produktu a domluvení návštěvy showroomu. Podle formuláře zpracováváme jméno, e-mail, telefon, případně název firmy, město, vybrané stroje, preferovaný termín návštěvy a text vaší zprávy. Zprávy z formulářů se doručují na náš e-mail info@estroje.sk.
K ochraně formulářů před spamem a zneužitím používáme službu Google reCAPTCHA, která vyhodnocuje technické údaje o návštěvě (např. IP adresu a chování na stránce).
Na webu je dostupný online chat služby Smartsupp. Při jeho použití zpracováváme obsah konverzace a údaje, které do chatu sami uvedete, a technické údaje o návštěvě.
10. Newsletter
Pokud se přihlásíte k odběru novinek prostřednictvím formuláře na našem webu, používáme váš e-mail k zasílání informací o novinkách, produktech a akcích. Činíme tak pouze na základě vašeho souhlasu, který můžete kdykoli odvolat odkazem pro odhlášení v každém e-mailu nebo zprávou na info@estroje.sk. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování před jeho odvoláním.
11. Analytika a reklama
Na webu používáme nástroj Google Tag Manager a službu Google Analytics 4 k měření návštěvnosti a zlepšování obsahu webu. K měření účinnosti reklamních kampaní a zobrazování relevantní reklamy (remarketing) mohou být využívány i nástroje Google Ads a Meta (Facebook, Instagram). Tyto nástroje pracují se soubory cookie a technickými údaji o návštěvě, jako je IP adresa, zařízení, prohlížeč a navštívené stránky.
Na některých stránkách zobrazujeme obsah třetích stran – videa z YouTube a příspěvky z naší stránky na Facebooku. Při jejich zobrazení může poskytovatel získat vaši IP adresu a uložit vlastní soubory cookie.
12. Soubory cookie
Soubory cookie jsou malé textové soubory, které se ukládají ve vašem prohlížeči. Na našem webu používáme tyto kategorie:
- nezbytné – zajišťují fungování košíku, pokladny a přihlášení, volbu jazyka, bezpečnost webu a zapamatování vaší volby v cookie liště; tyto cookies nevyžadují souhlas,
- funkční – např. pro fungování online chatu,
- analytické – např. cookies služby Google Analytics (
_ga, _ga_*) a údaje o zdroji návštěvy, které e-shop přiřadí k objednávce (sbjs_*),
- marketingové – např. cookies služeb Google Ads (
_gcl_au) a Meta (_fbp, _fbc).
Analytické a marketingové cookies mohou být používány pouze s vaším souhlasem, který můžete kdykoli odvolat. Cookies můžete také kdykoli zablokovat nebo vymazat v nastavení svého prohlížeče; zablokování nezbytných cookies však může omezit fungování e-shopu.
13. Příjemci a zpracovatelé
Vaše osobní údaje neprodáváme. Zpřístupňujeme je pouze v nezbytném rozsahu těmto příjemcům:
- Websupport s.r.o. – webhosting, e-mailové schránky a odesílání e-mailů z e-shopu,
- Google Ireland Limited – Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads, Google reCAPTCHA, YouTube a písma Google Fonts,
- Meta Platforms Ireland Limited – reklamní nástroje Meta a zobrazení příspěvků z Facebooku,
- Smartsupp.com, s.r.o. – online chat,
- dopravci – doručení zásilek,
- banky – zpracování plateb a vrácení peněz (jako samostatní správci),
- externí dodavatelé – správa a technická podpora webu, účetní a daňové služby, právní služby, pokud je v konkrétním případě využíváme,
- orgány veřejné moci – např. daňový úřad, Slovenská obchodní inspekce, soudy nebo orgány činné v trestním řízení, pokud nám to ukládá zákon.
14. Předávání údajů mimo EU/EHP
Údaje zpracováváme především v rámci Evropské unie. Při využívání služeb společností Google a Meta může dojít k předání údajů do USA. Takové předání se uskutečňuje na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající úrovni ochrany pro společnosti certifikované v rámci EU-US Data Privacy Framework, případně na základě standardních smluvních doložek schválených Evropskou komisí.
15. Doba uchovávání
- objednávky a smluvní dokumentace – po dobu plnění smlouvy, záruční doby a následně po dobu běhu promlčecích lhůt pro uplatnění práv ze smlouvy,
- faktury a účetní doklady – 10 let následujících po roce, kterého se týkají, jak to vyžaduje zákon o účetnictví a zákon o DPH,
- reklamace a odstoupení od smlouvy – po dobu jejich vyřizování a následně po dobu vyžadovanou předpisy na ochranu spotřebitele a po dobu promlčecích lhůt,
- poptávky a komunikace – po dobu potřebnou k vyřízení vaší žádosti a navazující komunikaci; pokud z ní vznikne smlouva, podle pravidel pro objednávky,
- zákaznický účet – do jeho zrušení,
- newsletter – do odvolání souhlasu,
- cookies – podle doby platnosti jednotlivých cookies nebo do jejich vymazání v prohlížeči,
- bezpečnostní a technické záznamy – po dobu nezbytnou k zabezpečení webu a řešení bezpečnostních incidentů.
Po uplynutí doby uchovávání údaje vymažeme nebo anonymizujeme.
16. Práva subjektu údajů
V souvislosti se zpracováním osobních údajů máte právo:
- na přístup ke svým osobním údajům a na jejich kopii,
- na opravu nesprávných nebo neúplných údajů,
- na výmaz údajů, pokud pro jejich zpracování již neexistuje právní důvod (to se netýká údajů, které musíme uchovávat ze zákona),
- na omezení zpracování v případech podle čl. 18 GDPR,
- vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu; proti zpracování pro účely přímého marketingu můžete vznést námitku kdykoli,
- na přenositelnost údajů, které jste nám poskytli a které zpracováváme automatizovaně na základě smlouvy nebo souhlasu,
- kdykoli odvolat souhlas, pokud zpracování probíhá na základě souhlasu; odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování před jeho odvoláním,
- podat návrh na zahájení řízení u dozorového úřadu (viz bod 17).
Na žádost odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce. V odůvodněných případech můžeme lhůtu prodloužit o další dva měsíce, o čemž vás budeme informovat. Před vyřízením žádosti můžeme požádat o ověření vaší totožnosti.
17. Dozorový úřad
Pokud se domníváte, že zpracováním vašich osobních údajů dochází k porušení předpisů, můžete podat návrh na zahájení řízení u:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Galvaniho 7/B
821 04 Bratislava
Telefon: +421 2 3231 3214
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
Web: dataprotection.gov.sk
18. Kontakt pro ochranu osobních údajů
Se všemi dotazy a žádostmi týkajícími se osobních údajů se na nás můžete obrátit:
19. Změny těchto zásad
Tyto zásady můžeme aktualizovat, zejména při změně služeb, které využíváme, nebo právních předpisů. Aktuální znění je vždy zveřejněno na této stránce spolu s datem účinnosti.